名稱(中&英)
主題: 感動的心裝滿喜樂
心型釉彩陶瓷盤缽器皿系列(5件組)
Touch Heart to Joyful Heart
Hand Made Ceramic Art
Glazed Tray + Bowl +Vase in
Elegance Series(5 pc/set)
(NO. LE001)
尺寸(cm) ※撰寫格式例:65cm(L)x45cm(W)x45cm(H)
70 x 50 x 9 cm /SET
材質(中&英) 陶瓷/Ceramic
展品說明 (中&英,各50字以內)
創作故事背景:
Lisa Lee在2016年2月6日舊曆年的小年夜, 看到在臺灣臺南地震傷亡,心情沉重哀傷地創作了心型陶瓷器皿及缽系列器皿 ,當時心情感動取名叫做「收集眼淚的容器」, 作品做好還沒有上色預備過舊曆新年…
舊曆年期間Lisa前往歐洲德國法蘭克福參觀2016 Ambiente, 那幾天期間在前往Messe會場的電車上巧遇才剛剛得到簽證抵達德國的阿富汗難民家庭夫妻及四個小孩, 友善地交談為他們能夠順利來到安全國家重新開始生活而
高興, 後來Lisa轉往義大利威尼斯Venice及附近烏迪內Udine城鎮拜訪客戶朋友,面對義大利美麗景緻, 對於Lisa來說, 這些在臺灣地震及法蘭克福互動情境深深地在Lisa心中, 不斷慢慢散發感動…
回到台北天母, 後來上帝給Lisa新的意念: “這是撫慰人心, 更是在眼淚過後, 振奮人心的陶瓷器皿…”,因此Lisa改變想法, 以歡喜心情使用色彩上釉色, 製造出充滿喜樂希望的藝術心靈陶瓷盤及缽一系列器皿。
Creation Story :
Before Chinese New Year,
There were the terrible earthquake in South Taiwan on Feb. 6 2016,
Lisa Lee feel so sad and have some feeling inside to make the ceramic plate & related bowl after the earthquake,
That time Lisa made Ceramic Art work named - "A Heart plate
to collect tears “because Lisa was very sad for peoples' death. Then God tell Lisa to different mind:
“It is a plate to soothing people's Heart and cheer up people's life after tears. So she change mind to make cheerful glazed color and show the hope with joy from this Ceramic Plate and related Bowl of Art Spirit.”
展出方式說明(中)
以自然不做作的背景或襯底,
將精緻自然品味加上感動人來呈現
(臺灣地圖加花卉背景, 來紀念2016
南臺灣地震傷害事件) 。
|